Acontece muitas vezes ouvir nos canais de televisão, jornalistas e outras pessoas com responsabilidades na comunicação, utilizar a palavra cerca de forma desastrada e desinformativa.
Ontem uma jornalista, de um canal de televisão, noticiava que o MEO Arena estava a organizar um espetáculo de solidariedade para com as vitimas do incêndio em Pedrógão Grande e dizia “cerca de 15 artistas vão atuar”.
A jornalista podia, se quisesse, ver o programa e dizer o número certo dos artistas que vão atuar naquele espetáculo.
Mas também já ouvi nos meios de comunicação social: cerca de sete, cerca de nove, etc.
Então vamos ver: cerca é um substantivo e um advérbio.
Enquanto substantivo, cerca significa vedação, valado, sebe, tapume, tapada, muro, de entre outros significados.
Enquanto advérbio, cerca significa, nomeadamente, próximo, quase (quando não se pode indicar o número exato).
Vou exemplificar o uso da palavra cerca, enquanto advérbio, com duas fotografias.
Nesta primeira fotografia estão as plantas da minha varanda. Como eu olho e não consigo contar digo “aqui estão cerca de 50 plantas”.
Foto (1): Desobrigado.
Nesta segunda fotografia estão alguns dos meus livros. Como eu olho e consigo contar então eu digo “aqui estão sete livros”.
Foto (2): Desobrigado.
Pode ainda acontecer que eu não queira precisar o número de alguma coisa a que me estou a referir. Mas digo: cerca de 10, cerca de 20, cerca de 100 … Mas cerca de nove? cerca de 15? Cerca de 24?
DESOBRIGADO 
Deixe um comentário